Libro 3 · Agua - Tierra del Hielo
El pirata del hielo del lago del Diablo
Antiguos puertos varados en el hielo. Un hombre ha montado su velero sobre enormes cuchillas y se niega a renunciar al mar.
El pais
Un mar casi totalmente congelado con islas y viejas instalaciones portuarias, y el lago del Diablo, un inmenso lago glaciar. Apenas corren algunos arroyos de deshielo.
La sociedad
La gente se ha retirado del antiguo mar. Se transporta en trineos y patines por rutas de hielo seguras. Ya nadie cree en la vieja tradicion de los guardianes.
El guardian
El pirata del hielo. Su familia eran navegantes y comerciantes. Cuando el mar se helo, las rutas comerciales se hundieron: la escasez y el aislamiento lo convirtieron en pirata, no la maldad. "Por cierto, soy el guardian." - "Eres un pirata." - "Una cosa no quita la otra."
La prueba
Hielo fino, niebla, crujidos bajo los pies. Sina percibe por donde se puede pasar antes de poder explicarlo. Tiene que aprender a defender lo que percibe; si no, nadie cruza el lago del Diablo.
En el centro
Solo cuando se resuelve la prueba, el barco de cuchillas lleva a los cuatro sobre el hielo hacia el Monte de las Nubes.